Watch: James Corden becomes all five of the Spice Girls in hilarious new video