What we can learn from Janet Jackson’s Glastonbury power move