Jennifer Aniston reveals she stays at home to avoid "very nasty" cyber bullies and critics