The only beauty product you need this summer, according to Jennifer Garner