Jennifer Lawrence addresses controversy around her Red Sparrow photocall dress