This pilot asked everyone on board to watch Hustlers – and Jennifer Lopez absolutely loved it