“It’s OK to not have all the answers”: Jonathan Van Ness on the life lessons he’d teach his younger self