Julia Roberts’ reaction to her Emmys snub is a masterclass in how to take a disappointment