Christina Aguilera bonded with Kelly Clarkson over the powerful legacy of her debut album