Kiefer Sutherland says Julia Roberts showed “courage” in calling off their wedding