Gina Miller: “Kill Gina Miller” crowdfunding page shows the need for tighter regulation, says political activist