Why Kristen Bell is “happier” on medication and doesn’t care what people think