The one thing Kristen Bell changed about herself to save her relationship