Lily Allen attacks politicians over Grenfell Tower and claims number of fatalities is being downplayed