Lily Collins reaches out to her father Phil Collins in moving open letter