Lucy Mangan: “Sometimes leaving your family is the right thing to do”