Lucy Mangan: Why we’re saying, ‘Bye, bye DIY’