Lucy Mangan: "Would period pain still exist if men got it?"