Lucy Mangan: "People pleasing is an infantilising process and an insidious one"