Why Margot Robbie only wears her wedding ring on weekends