“Boss of us all”: Marion Kelly, who interrupted dad's BBC interview, becomes internet sensation