Totally fetch: Rachel McAdams is on board with a Mean Girls reunion