Meghan Markle made a beautiful promise to her closest friends at the royal wedding