Why Meghan Markle and Prince Harry’s baby means so much to people of dual heritage