Meryl Streep and Goldie Hawn were almost the stars of your favourite feminist classic