Michelle Obama just shared the best advice about not losing yourself to a relationship