Michelle Obama pays tribute to her mother in emotional TV appearance: “I love you”