Mindy Kaling on how Oprah was “tricked” into telling the press about her baby