Missy Elliott’s experience of being “hospitalised for anxiety” before the Super Bowl is scary but relatable