The Obamas are in talks to produce their own Netflix show