This is why Olivia Munn leaked her own private texts to Anna Faris