“Filming the scene where Connell breaks down was brutal”: Stylist speaks to Normal People star Paul Mescal