People Person exclusive: Candice Carty-Williams reveals why she wanted to write about family and how therapy has impacted her writing post-Queenie