Piers Morgan’s on-air tantrum teaches us a vital lesson about jealousy in the workplace