Pink and Christina Aguilera recorded a secret duet together, and we can’t wait to hear it