White House responds to claims the Queen “snubbed” President Trump