Queer Eye’s Antoni has just landed his own horror film on Netflix