Reese Witherspoon’s relationship advice is every bit as badass as you’d expect