Flesh and Blood’s Russell Tovey on why role models are so important