“Sister, you better stay off the buffet”: Salma Hayek on her lasting memories of the late singer Prince