Sarah Michelle Gellar just staged the best mini 90s reunion