Sarah Silverman hits back after being shamed for wearing same dress three times