Enola Holmes: Millie Bobby Brown leads the feminist retelling of a literary classic