Newly single in 2019? Queer Eye’s Jonathan Van Ness has some advice for you