From Courteney Cox's Monica to SJP's Carrie Bradshaw, how stars really feel about their iconic alter egos