Katy Perry and Taylor Swift bonded by drinking tea and comparing their star signs, apparently