'Those numbers got outta hand!' Couples reveal how many people they've slept with in this awkward video