Jameela Jamil nails the big problem with that proposal to weigh school students