Ouch. Friends star finds out at the reunion they were the only one asked to audition twice