“Equal rights not petty fights”: WEP leader Sophie Walker is battling to replace sexist MP Philip Davies